Прокурорите осъждат намушкването с нож на бившия полицай Дерек Шовин, докато е бил в затвора за убийството на Джордж Флойд

МИНЕАПОЛИС (АП) — Главният прокурор на Минесота в събота осъди нахлуване в пандиза против Дерек Шовин, като сподели, че някогашният служител на реда от Минеаполис, наказан за ликвидиране Джордж Флойд би трябвало да може да излежи присъдата си без боязън от принуждение.

Лице, осведомено с въпроса, сподели пред Асошиейтед прес в петък, че Шовин е бил намушкан от различен пандизчия във Федералната изправителна институция, Тусон, медиум -затвор за сигурност, който е обиден от пропуски в сигурността и дефицит на личен състав. Лицето приказва с AP при изискване за анонимност, защото не е упълномощено да разисква обществено офанзивата.

Човекът сподели, че Шовин е бил съществено ранен при офанзивата в петък следобяд.

В събота, Браян Еванс, представител на канцеларията на основния прокурор на Минесота, сподели: „ Чухме, че се чака той да оцелее. “

Бюрото на пандизите на Съединени американски щати удостовери нахлуване в оборудването и сподели, че чиновниците са направили „ животоспасяващи ограничения ”, преди пандизчията да бъде отведен в болница за по-нататъшно лекуване и оценка. Бюрото на пандизите не уточни името на жертвата, нито даде медицински статус „ от съображения за цялост на персоналния живот и сигурност “.

Прокурори, които сполучливо преследваха присъда за ликвидиране втора степен против Шовин на правосъден развой през 2021 година, показаха безпокойствие, че той стана обект на принуждение, до момента в който беше във федерален арест.

„ Тъжен съм да чуя, че Дерек Шовин е бил обект на принуждение. Той беше съответно наказан за закононарушенията си и, като всеки лишен от независимост, би трябвало да бъде може да излежи присъдата си без боязън от възмездие или принуждение “, сподели в изказване основният прокурор на Минесота Кийт Елисън. Заведението има към 380 пандизчии.

Терънс Флойд, братът на Джордж Флойд, сподели пред Асошиейтед прес в събота, че не би желал някой да бъде намушкан с нож в пандиза и че се е почувствал скован, когато той в началото научи за новината.

„ Няма да дам силата си за нищо, което се случва в тези четири стени – тъй като силата ми отиде да го вкарам в тези четири стени “, сподели Терънс Флойд. „ Каквото и да се случи в тези четири стени, в действителност нямам никакви усеща към това. “

Намушкването с нож на Шовин е второто високопоставено нахлуване против федерален пандизчия през последните пет месеца. През юли опозореният състезателен доктор Лари Насар беше намушкан с нож от собствен пандизчия във федерален затвор във Флорида.

47-годишният Шовин беше изпратен в FCI Tucson от държавен затвор с оптималната сигурност в Минесота през август 2022 година, с цел да по едно и също време излежава 21-годишна федерална присъда за нарушение на гражданските права на Флойд и 22½ години щатска присъда за ликвидиране втора степен.

Адвокатът на Шовен, Ерик Нелсън, се застъпи за това той да бъде държан надалеч от общото население и надалеч от други пандизчии, очаквайки, че ще бъде цел. В Минесота Шовин е бил държан основно в изолираност „ значително за личната си отбрана “, написа Нелсън в правосъдни документи предходната година.

Миналата седмица Върховният съд на Съединени американски щати отхвърли жалбата на Шовин против присъдата му за ликвидиране. Отделно Шовин се пробва да анулира федералното си самопризнание за отговорен, като твърди, че нови доказателства демонстрират, че той не е предизвикал гибелта на Флойд.

Флойд, който беше негър, беше погубен на 25 май 2020 година, откакто Шовин, който е бял, притисна коляно на врата си в продължение на 9½ минути на улицата пред разбъркан магазин, където Флойд беше обвинен, че се пробва да продаде подправена банкнота от 20 $. не вдишвам. ” Смъртта му провокира митинги по целия свят, някои от които прераснаха в принуждение, и наложи национално безредие с полицейската грубост и расизъм.

Трима други някогашни чиновници, които бяха на мястото на случая, получиха по-малки щатски и федерални присъди за ролята си в Смъртта на Флойд.

Намушкването с нож на Шовин идва, когато Федералното бюро по пандизите е изправено пред засилен надзор през последните години след самоубийството на богатия финансист Джефри Епщайн в пандиза през 2019 година Това е още един образец за неспособността на организацията да задържи даже пандизчиите с най-голям рейтинг в сигурност след намушкването на Насар и самоубийството на „ Unabomber “ Тед Качински във федерален медицински център през юни.

Във федералния затвор в Тусон през ноември 2022 година пандизчия в затворническия лагер с ниска степен на сигурност на оборудването извади револвер и се опита да простреля клиент в главата. Оръжието, което пандизчията не би трябвало да има, не съумя да стреля и никой не беше засегнат.

Продължаващо следствие на AP разкри дълбоки, неотчитани преди пропуски в Бюрото на пандизите, най-голямата правоприлагаща организация към Министерството на правораздаването с повече от 30 000 чиновници, 158 000 пандизчии и годишен бюджет от към 8 милиарда $.

Докладите на AP разкриха безотговорно полово принуждение и друго незаконно държание от личния състав, десетки бягства, хронично принуждение, смъртни случаи и сериозен дефицит на личен състав които попречиха реагирането при изключителни обстановки, в това число набези над пандизчии и самоубийства.

Директорът на Бюрото по пандизите Колет Питърс беше притеглен предходната година, с цел да реформира измъчената от рецесия организация. Тя даде обещание да промени архаичните практики за наемане и да внесе нова бистрота, като в същото време акцентира, че задачата на организацията е „ да прави положителни съседи, а не положителни пандизчии “. Беше взета да ремонтира проблематичните затвори и да ускори следствията на вътрешните работи. Този месец тя сподели на правосъдната подкомисия на Камарата на представителите, че наемането на работа се е подобрило и че новите чиновници изпреварват пенсионирането и другите напускания.

Но Питърс също е нервиран законодатели, които споделиха, че тя е отхвърлила обещанието си да бъде откровена и открита с тях.През септември сенаторите я смъмриха, че ги е принудила да чакат повече от година за отговори на писмени въпроси и че твърди, че не може да отговори на съществени въпроси по отношение на активността на организацията, да вземем за пример какъв брой поправителни чиновници има в личния състав.

___

Сисак заяви от Ню Йорк. Авторите на Associated Press Ейми Форлити в Минеаполис и Майкъл Балсамо в Ню Йорк способстваха за този отчет.